الشيخ أبو الفيض الناكوري
مقدمة 76
سواطع الالهام في تفسير كلام الملك العلام
تفسير سواطع الإلهام إن علاقتي بكتاب « تفسير سواطع الإلهام » ، هذا الكتاب الذي نقدمه للقرّاء الكرام قديمة ، فقد اطلعت عليه عند أخ عزيز كان قد حصل على نسخة مطبوعة على الحجر ، حصل عليها من إحدى المكتبات الخاصة ، واهتم بها نظرا لكون هذا اللون من الفن التعنيري من النوادر ، إذ ليس من السهل أن يكتب مفسّر كل التفسير بكلمات غير منقطة ، ولكن همة المؤلف « فيضي » الأدبية ، وطموحه العلمي بأن يأتي بشيء جديد في عالم التفسير حتى وإن كان غريبا ، فحقق ما أراد ، وطلبت من الأخ مالك الكتاب أن يتفضّل به عليّ بغية القيام بطبعه ، وفعلا حقق الطلب . وانتقلت إلى المرحلة الثانية التي نقتضيها طبيعة الإخراج ، ومن أجل ذلك كلفت الأخ الجليل العالم المحقق الأستاذ الدكتور السيد مرتضى آيتاللّهزاده شيرازي ، أستاذ علوم القرآن ، والحديث والأدب العربي ، ورئيس فرع اللغة العربية بكلية الإلهيات - جامعة طهران بالإشراف على تحقيقه وإعداده للطبع ، فقبل مشكورا المهمة ، وقد الّف لجنة تقوم بالعمل يشرف بنفسه عليها ، وهم من أهل الاختصاص في علوم القرآن - كما أشار إليهم في نهاية مقدمته القيمة ، وبعد فترة من الزمن أنجز المشروع ، وحقق المطلوب . وكانت المرحلة الثالثة وهي طبع الكتاب ، وقد تهيأت الإمكانات المقتضية لطبعه ، وتبنّى الإشراف على الطبع والإخراج - أيضا - الأستاذ الدكتور السيد مرتضى مع وضع مقدمة ضافية قيمة ، ضمّنها سواطع ثلاثة : الأولى عن الحالة السياسية والاجتماعية والفكرية في الهند باعتبارها وطن المؤلّف ، الثانية عن نسبه ، والثالثة عن حياة المؤلف .